全国服务热线:400-889-3511中文 - English

X


您当前的位置: 首页 > 翻译领域 > 资料翻译 > 章程翻译

Translationfield

翻译领域

章程翻译

章程翻译介绍


章程,是组织、社团经特定的程序制定的关于组织规程和办事规则的规范性文书,是一种根本性的规章制度。章程与规则的关系类似于宪法和法律。


章程是组织或团体的基本纲领和行动准则,在一定时期内稳定地发挥其作用,如须更动或修订,应履行特定的程序与手续(经组织全体成员或其代表审议通过);有关单位开展业务工作的章程,是基本的办事准则,也应保持相对稳定,不宜轻易变动。约束性 章程作用于组织内部,依靠全体成员共同实施,不由国家强制力予以推行,但要求其下属组织及成员信守,有一定的规范作用和约束力。


章程翻译优势


       章程本身特别强调明确简洁。要尽力反复提炼,用很少的话就把意思明确地表达出来。章程用断裂行文法,用条文表达,句与句、段与段之间有一定的跳跃性,一般不要用“因为……所以……”,“虽然……但是……”等关联词语。章程的语言多用词语的直接意义,不用比喻、比拟、夸张和婉曲等修辞手法。这样,语义毫不含糊,没有歧义,让人一看就明白。章程翻译也拥有法律约束力,这对于译员来讲,是考验相关知识的认知和言语及文字表达体现的能力。对于章程翻译我司拥有优秀的翻译团,以严格的质量控制体系、规范化的运作流程,独特的审核标准,为客户提供一流的标准翻译服务,以实力和对工作认真的态度获得客户的认可和信任,为客户持续输出优质的翻译,提供最贴心的服务。

章程翻译行业

  • 协会章程翻译

    制度章程翻译

    组织章程翻译

    员工章程翻译

  • 社团章程翻译

    业务章程翻译

    学校章程翻译

    单位章程翻译

  • 化学公司章程翻译

    医学公司章程翻译

    机械公司章程翻译

    航空公司章程翻译

  • 船舶公司章程翻译

    注册公司章程翻译

    电气公司章程翻译

    会计公司章程翻译

  • 汽车公司章程翻译

    金融公司章程翻译

    服装公司章程翻译

    游戏公司章程翻译

  • 律师事务所章程翻译

    物联网公司章程翻译

    多媒体公司章程翻译

    互联网公司章程翻译

章程翻译成就


       我司在章程翻译领域中,与诸多客户有着长期合作,例如上海沛诺新材料科技有限公司、苏州二建建筑集团有限公司、申能股份有限公司等。

章程翻译语种

  • 英语

    日语

    韩语

    德语

  • 法语

    俄语

    泰语

    藏语

  • 缅甸语

    印尼语

    荷兰语

    老挝语

  • 拉丁语

    希腊语

    丹麦语

    蒙古语

  • 越南语

    捷克语

    波兰语

    瑞典语

  • 印地语

    挪威语

    马来语

    波斯语

  • 菲律宾语

    土耳其语

    乌克兰语

    西班牙语

  • 希伯来语

    意大利语

    匈牙利语

    阿拉伯语

  • 维吾尔语

    葡萄牙语

    罗马尼亚语

    斯洛伐克语

  • 克罗地亚语

    乌兹别克语

    斯洛文尼亚语